Co słychać u Sary سارة هجرس - أخبار سارة (ar)

Co słychać u Sary سارة هجرس - أخبار سارة (ar-eg)

Powieść w dialekcie egipskim języka arabskiego oraz w literackim języku arabskim

Autor: Sara Hagras

Format: 13x19cm (A5)

Liczba stron: 302

Oprawa: miękka

Język: dialekt egipski języka arabskiego (bez wokalizacji), literacki język arabski (bez wokalizacji)

Wydrukowane w Egipcie

Warto bo:

• idealna pozycja do nauki dialektu egipskiego oraz poszerzania słownictwa w tym języku
• proste i szybkie do czytania dialogi w dialekcie egipskim, którym sporadycznie towarzyszą wstawki narratora (w literackim języku arabskim)
• dużo materiału do nauki - 300 stron tekstu!

Opis od Piotra Kukuły (arabisty): 

Szukasz ciekawej lektury do nauki dialektu egipskiego? W takim razie nie mogłeś/mogłaś lepiej trafić. “Co słychać u Sary” to ciekawy przykład książki napisanej niemal całkowicie w dialekcie egipskim i świetna pozycja do poszerzania słownictwa w tym języku, składająca się z prostych i szybkich do czytania dialogów. Sporadycznie towarzyszą im wstawki narratora w literackim języku arabskim. Łącznie 300 stron tekstu zawierającego mnóstwo przydatnych zwrotów codziennych oraz ciekawych odniesień do kontekstu kulturowego. 

Komu polecam tę lekturę? Wszystkim osobom uczącym się egipskiego do pracy samodzielnej lub do przerobienia na lekcji z nauczycielem.